| |
Conheça abaixo os 10 passos para participar do Overmundo. Em seguida, se você ainda não integra a comunidade do site, clique aqui para fazer o seu registro e seja bem-vindo(a)!
1. O que é o Overmundo?
O Overmundo é um website colaborativo dedicado à difusão da produção cultural brasileira e das comunidades de brasileiros no exterior, com foco em seus aspectos que não recebem cobertura devida da grande mídia.
2. Quem pode participar?
Qualquer pessoa. Basta registrar-se e começar a interagir com os conteúdos e a comunidade do site, além de enviar as suas próprias colaborações para publicação.
3. Que tipo de colaborações podem ser enviadas?
Quaisquer colaborações relacionadas à produção e às expressões culturais de todo o Brasil e das comunidades de brasileiros espalhadas pelo mundo são bem-vindas no Overmundo.
Dentro delas, o Overmundo tem preferência explícita pelo surpreendente, o não-óbvio, e a enorme parcela da produção cultural brasileira que não tem espaço devido em outros espaços de divulgação. Seu objetivo é justamente o de dar visibilidade e fazer circular essa produção em toda a sua riqueza, buscando também perspectivas diversas e inovadoras sobre ela.
O mesmo vale para os diálogos mantidos por meio dos comentários às colaborações: mais do que a simples reação positiva ou crítica a estas colaborações, o Overmundo incentiva a exposição nos comentários de novas idéias, informações ou pontos de vista complementares, realizando assim todo o potencial de descoberta e intercâmbio contido na interação cotidiana entre milhares de participantes distribuídos por todos os estados do país e diversos países mundo afora.
4. Como se organizam as colaborações publicadas?
O Overmundo conta com quatro seções para a publicação das colaborações:
- Overblog: para reportagens, entrevistas e críticas (normalmente em texto, mas também em áudio ou vídeo, se você quiser) que versem sobre a produção cultural brasileira.
- Banco de Cultura: para o abrigo e difusão online de obras culturais (músicas, poemas, narrativas, estudos, filmes, fotografias etc.) produzidas no Brasil ou por brasileiros no exterior.
- Guia: para dicas de lugares, atividades, comidas, festas e eventos regulares e atrações em geral da vida e do cotidiano culturais das cidades de todo o Brasil.
- Agenda: para programas e eventos do calendário cultural em todo o país.
5. Como funciona o processo editorial colaborativo?
Todas as etapas de produção e tratamento editorial acontecem no Overmundo de forma colaborativa e descentralizada, por meio da participação e da interação livres da sua comunidade de colaboradores(as).
- Proposição: qualquer colaborador(a) registrado(a) no Overmundo pode a qualquer momento propor colaborações para as suas seções, por meio do link "publicar colaboração", no "meu painel" disponível no canto superior direito do site.
- Revisão: a colaboração pode ser publicada imediatamente ou, se o(a) autor(a) assim optar, a colaboração pode ficar disponível por 48h no espaço de "edição colaborativa" da seção a que foram destinadas, abertas a sugestões de edição por parte dos demais colaboradores. Durante esse período, o(a) autor(a) deve acompanhar as sugestões recebidas, podendo ou não incorporá-las, aprimorando e fazendo a revisão final da colaboração.
- Destaques: uma vez publicadas, todas as colaborações passam a ficar abertas à votação, e os novos votos recebidos, combinados com o tempo de publicação, é que definem o seu lugar na listagem das colaborações em cada seção. Mais votos, mais destaque; mais tempo de publicação, menos destaque. O resultado do algoritmo que combina esses dois fatores é que define os números de "overpontos" que acompanham todas as colaborações no site e orientam o seu posicionamento no conjunto geral.
6. Qual o regime de direitos autorais aplicado às colaborações?
Exceto se indicado de outra forma, todos os conteúdos disponibilizados no Overmundo são licenciados por meio de uma licença Creative Commons "Atribuição - Uso não comercial - Compartilhamento pela mesma licença 2.5 Brasil". Isto significa que ao publicar no Overmundo você mantém a titularidade dos direitos autorais e do uso comercial da sua obra ou colaboração, enquanto autoriza os demais usuários e a sociedade em geral a fazer o download dela, compartilhá-la, reproduzi-la e criar obras derivadas a partir dela (remixes e afins), sempre apenas para fins não-comerciais. Para mais informações sobre o Creative Commons, clique aqui. Para a descrição detalhada da licença utilizada no Overmundo, clique aqui.
Mas atenção: o regime de auto-publicação pressupõe também que você detém os direitos sobre todos os conteúdos disponibilizados (textos, imagens, áudios ou vídeos) ou conta com a autorização do(a)(s) respectivo(a)(s) autor(a)(es) para fazê-lo, sendo responsável por isso. Além disso, ao enviar a colaboração você também a licencia para publicação no Overmundo, e a partir desse momento ela passa a integrar o acervo do site (recebendo votos, comentários que a enriquecem e complementam, sendo lincada etc.), não podendo mais assim ser alterada ou removida.
7. Que regras editoriais e de convivência devem ser observadas para a participação?
Não mais do que as regras naturais de colaboração e civilidade em qualquer ambiente coletivo, virtual ou real:
- Observar a proposta editorial do site e a seção adequada para a publicação de cada conteúdo.
- Não publicar colaborações ou comentários que contenham violações de direitos de terceiros (autorais ou outros), agressões, manifestações de discriminação e intolerância ou que caracterizem a prática de spam, como comentários com links para colaborações em votação ou propagandas claramente descontextualizadas. (Se ficar na dúvida, dê uma olhada no que o Overmundo considera spam.)
- Manter os padrões de civilidade e respeito na participação em todos os espaços de diálogo disponíveis no site: não fazer ou aceitar provocações; utilizar os espaços de comentários e fóruns apenas para diálogos pertinentes às colaborações ou tópicos de debate a que se relacionem; não monopolizar diálogos com comentários sucessivos e/ou constrangendo a participação dos demais etc.
- Agir com ética e boa-fé em relação aos mecanismos de funcionamento da comunidade do site: prestar informações fidedignas no momento do registro; não adotar práticas que visem a manipular a produção editorial colaborativa do site e/ou o fluxo dos diálogos coletivos no ambiente do site; ajudar a promover a diversidade e a qualidade no conjunto das colaborações publicadas e destacadas.
Em suma: preservar a proposta colaborativa e o ambiente aberto e coletivo disponibilizado, somando-se ao alcance do objetivo comum de valorizar e difundir a produção cultural de todo o Brasil.
Complementando estas regras fundamentais, os Termos de Uso e a Política de Privacidade do site expõem todos os demais aspectos que regem as relações e os compromissos entre o Overmundo e seus(suas) colaboradores(as).
8. Como o Overmundo lida com abusos às suas regras de funcionamento e como denunciá-los?
Todas as colaborações e comentários disponíveis no Overmundo contam com um canal de "Alerta" (no caso dos comentários, o ponto de exclamação que fica no canto superior direito deles) por meio do qual qualquer usuário(a) pode informar a administração do site sobre eventuais violações das regras expostas no item 7 acima. Com base na avaliação dos alertas recebidos, a administração poderá a qualquer momento excluir conteúdos disponibilizados no site, assim como, em casos extremos, desativar os perfis de usuários envolvidos em violações recorrentes ou particularmente graves.
As decisões da equipe de administração do site nas situações acima são tomadas de forma prudente e criteriosa, com base no conjunto de regras de uso do site já expostas e da experiência acumulada na moderação cotidiana do ambiente coletivo proporcionado pelo Overmundo, e são portanto soberanas. Vale notar, em relação a isso, que o uso indevido dos espaços de publicação de colaborações ou comentários disponibilizados no site para o questionamento de decisões tomadas pela administração no julgamento de alertas específicos não é também admitido, e implicará na exclusão dos conteúdos publicados com este fim.
9. Quem mantém e administra o Overmundo?
O Overmundo é um projeto do Instituto Overmundo, que é uma organização sem fins-lucrativos criada para abrigar a administração e o aprimoramento continuados do site e para o desdobramento da experiência acumulada por ele em novas iniciativas voltadas à promoção do acesso ao conhecimento e à diversidade cultural em nosso país. Para sua manutenção, o site conta desde a sua fundação com o patrocínio da Petrobras, por meio do Programa Petrobras Cultural e dos mecanismos de incentivo fiscal do Programa Nacional de Apoio à Cultura / Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet), do Ministério da Cultura.
Clique aqui para acessar o site do Instituto Overmundo e saber mais sobre as atividades desenvolvidas.
10. Como faço para esclarecer outras dúvidas ou entrar em contato com a Equipe de Moderação do Overmundo?
Caso depois de ler os tópicos acima e navegar pelo site você siga tendo dificuldades, clique aqui para ler sobre dúvidas específicas.
Se for necessário, utilize o Fórum de Ajuda. Para informar sobre um bug ou problema técnico no uso do site, utilize o link Reportar bug, localizado no canto inferior direito de todas as páginas do Overmundo. Em último caso, por favor clique aqui para entrar em contato com a equipe.
|
