Brasil.gov.br Petrobras Ministério da Cultura
 
 

Diarinho - o jornal que fala como o povo

Marcelo Labes
Falando assim, de perto, Diarinho conquista seus leitores.
1
Labes, Marcelo · Blumenau, SC
16/9/2007 · 196 · 13
 

Marcos Bagno, o lingüista, quando escreveu o seu Preconceito Lingüístico, pretendeu defender os falantes brasileiros que sofrem preconceito por falar “diferente”. Diferente, nesse caso, é tudo quanto fuja ao português normativo, aquele presente nas gramáticas e diz: “isto é certo, isto é errado!”

Pois que em Itajaí há um jornal que escreve em “português errado”, ou melhor, no português falado por uma boa parte da parcela daquela cidade. Chama-se Diarinho - Diário do Litoral e tem uma proposta transgressora: falar na língua do povo. De cunho sensacionalista, este jornal procura ser o mais popular dentre os vendidos no Vale do Itajaí, pois vai direto ao assunto e, de fato, não poupa ninguém.

Com capa colorida e tudo o mais de que um jornal precisa para alcançar público (classificados, informações de utilidade pública, previsão do tempo e textos literários de alguns bons escritores), o tablóide ficou mesmo famoso pela forma como aborda a notícia. A capa, por exemplo, pode trazer um texto assim: “Porradões matam cinco em feriadão sangrento”. Isso para dizer que cinco pessoas morreram em acidentes de trânsito durante o feriado. Ou ao explicar que foram encontrados objetos roubados na casa de um traficante, acompanhado de uma menor, podemos ler este texto: “Trafica e mocréia vão em cana na Penha: bagulhada apreendida na casa de Vieira”.

Então, polícia chama-se homisdalei; casa chama-se baiúca; explicar-se é sisplicá.

O que dirão os puritanos da língua portuguesa? Há 27 anos o Diarinho conquista mais público, porque respeito já conquistou. E por ser vendido a preço popular (cada edição a R$ 1,25) pode se ver que o jornal não fala uma língua artificial a fim de conquistar público. Tem público porque fala como ele.

onde fica
De Itajaí, o jornal é vendido nas cidades próximas, tanto do litoral como do Vale, pois em Gaspar, Brusque, Ilhota, Blumenau também tem.
por que ir
Vale a pena pela independência. Diarinho não tem rabo preso com ninguém e é um grupo pequeno. E é interessante para se ter acesso a gírias e falas cotidianas da população litorânea. Além do mais, é engraçado à beça.
quando ir
O Diarinho tem edições diárias.
quem vai
Quem lê? Oras, todo mundo.
quanto custa
R$ 1,25
website
www.diarinho.com.br
contato
diariolitora@diarinho.com.br

comentários feed

+ comentar
Candice Gonçalves
 

hahaha. adorei! você tem fotografias do jornal? seria bacana pra ilustrar a matéria! abraços.

Candice Gonçalves · Crato, CE 12/9/2007 13:43
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Está vindo, Candice. Está vindo. Obrigado por passar por aqui tão rápido. Abraço.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 12/9/2007 13:46
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Candice Gonçalves
 

tomara que venha a tempo. às vezes a gente tem pressa pra postar a matéria e esquece que só podemos editá-la em 48 horas. boa sorte!

Candice Gonçalves · Crato, CE 12/9/2007 13:57
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Eis a foto, Candice.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 13/9/2007 11:59
sua opinião: subir
Candice Gonçalves
 

Ainda bem que chegou a tempo, não é?
Ótima idéia. Quem sabe não incentivo as pessoas daqui a escreverem suas histórias e causos de forma menos formal e mais divertiva. Adoro a língua do povo.

Abraços.

Candice Gonçalves · Crato, CE 14/9/2007 15:19
sua opinião: subir
Ériton Berçaco
 

Legal o Diarinho.
Lido e votado!

Ériton Berçaco · Muqui, ES 15/9/2007 09:00
sua opinião: subir
Viktor Chagas
 

Meu Deus, um artigo no Overblog sobre esse jornal! Rápido! Urgente! :)

Viktor Chagas · Rio de Janeiro, RJ 16/9/2007 09:48
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Felipe Obrer
 

Faço coro com o Viktor, Labes!

Abraço!

Felipe Obrer · Florianópolis, SC 16/9/2007 10:57
sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Vai sair, pode deixar! Muito obrigado por terem aparecido por aqui, meu caros.

Abraços.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 16/9/2007 12:05
sua opinião: subir
Cecilia de Paiva
 

demax... logo vem um com a lingua dos nautas... wowoow.. votado

Cecilia de Paiva · Campo Grande, MS 16/9/2007 14:32
sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Poderia, né! Pelo menos assim, o povo pára de tentar falar "globês" - sabe que tem um estudo sobre isso? Na real, é sobre como a rede globo manipula sotaques através daquela fala artificial dos jornalistas e tal.

Obrigado, Cecília.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 16/9/2007 16:18
sua opinião: subir
Delfin
 

Já conhecia o Diarinho de fama anterior. Um jornal ousado e simples, como as boas idéias são. Eu dou meus votos pra ele.

Delfin · São Paulo, SP 17/9/2007 21:12
sua opinião: subir
Luiz Antonio Cavalheiro
 

Bacana, Labes!
Votado

Luiz Antonio Cavalheiro · Cordeiro, RJ 17/9/2007 21:37
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

filtro por estado

busca por tag

observatório

feed
Nova jornada para o Overmundo

O poema de Murilo Mendes que inspirou o batismo do Overmundo ecoa o "grito eletrônico" de um “cavaleiro do mundo”, que “anda, voa, está em... +leia

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados