Abertas as inscrições para os cursos de Língua Japonesa

Aproveite o ano de 2007 para ampliar sua compreensão do idioma japonês na Aliança Cultural Brasil-Japão, acompanhando os cursos de Língua Japonesa, Introdução à Tradução e o curso exclusivo de Kanjis (ideogramas). As matrículas estão abertas em todas as unidades, para crianças, jovens e adultos.

O mundo globalizado e sem fronteiras exige a ampla compreensão de idiomas e culturas, para uma formação profissional e acadêmica mais completa. Na Aliança Cultural Brasil-Japão (ACBJ), o aluno não aprende só os princípios básicos da gramática, da conversação e da escrita do idioma japonês, mas também vivencia a cultura japonesa no dia-a-dia.

Em 2007, a Aliança Cultural Brasil-Japão oferece diversos módulos dos cursos de Língua Japonesa. Atualmente, o estudo do idioma japonês é ministrado em dois métodos: o Aliança e o Ezoe. O início das aulas está marcado para o dia 24/02 e as matriculas já estão abertas.

O exclusivo Método Aliança foi desenvolvido pela coordenação da ACBJ em parceria com os professores, com base nas necessidades diárias e nas características dos alunos que procuram a instituição. Neste método, a explicação das estruturas gramaticais é feita em português, para reforçar a fixação dos conceitos.

Já o Método Ezoe possui material e metodologia similar à escola japonesa Shinjuku Nihongo Gakko, de Tokyo, que é dedicada ao ensino do idioma japonês para estrangeiros. A filosofia da escola é proporcionar um aprendizado dinâmico e prazeroso, dando ênfase à conversação.

Também são destaques os Cursos de Conversação com textos transcritos em alfabeto romano, em duas modalidades: “Nihongo Jôzu� (4 semestres) e “Japonês do Dia-a-Dia� (1 semestre). O Curso Juvenil, voltado para crianças de 9 a 14 anos, aposta na capacidade da criança aprender o idioma de forma intuitiva, com ênfase na cultura.

O exclusivo curso de Introdução à Tradução tem o objetivo de formar tradutores de língua japonesa, com duração de dois anos e disciplinas voltadas a aumentar o conhecimento e o domínio da cultura e dos idiomas japonês e português. As aulas começam no dia 26/02 (segundas e quartas), das 19h00 às 21h00.

O Curso de Kanjis (ideogramas) inclui o estudo de 500 caracteres básicos da língua japonesa, apresentando a origem de cada ideograma e exercícios de leitura, escrita e utilização dos caracteres.

Além de oferecer módulos de língua japonesa, a ACBJ também mantém turmas voltadas aos estrangeiros, principalmente japoneses: no Curso de Língua Portuguesa, os alunos aprendem a gramática básica do idioma português, além de praticar a conversação e a leitura de textos.

SOBRE A ALIANÇA

A Aliança Cultural Brasil-Japão, criada em 1956, é uma associação sem fins lucrativos fundada pelo poeta Guilherme de Almeida (primeiro presidente da entidade) com o objetivo de diminuir a distância entre os dois países, através de uma ampla divulgação da cultura japonesa entre os brasileiros.

A ACBJ, que completou 50 anos em 17 de novembro de 2006, tem o objetivo de desenvolver o intercâmbio cultural ente o Brasil e o Japão, através da promoção de cursos de línguas portuguesa e japonesa, artes japonesas e literatura, sempre aliando metodologias inovadoras e criatividade a um corpo docente formado por especialistas.